Un critère économique de gestion de la forêt paysanne : la marge d'avenir

French farm woodlands is approximatively 2 200 000 ha (Cinotti, 1992), that is greater than the total french national forest. Today, the economic value of this forest, as well as the principles of their management are not well known. Classical methodology, using Faustmann's formula, is not fitting to this forest, as history and all the future is unknown. So we adapt this methodology to these forests with heavy constraints in management. Faustmann's formula is used just for a forest-project limited in time (16 years). We assess to an actual economic value using two exemples of projects limited in time and get an actual economic margin of the forest for these projects. This methodology could be applied to manage forest wether on short and long period by divided the whole period into numerous limited period project. / Si le rôle économique de la forêt paysanne, dont la surface avoisine celle de la forêt domaniale, n'a pas encore fait, à notre connaissance, l'objet d'études approfondies, il en est de même de l'analyse de sa gestion. En effet, les principaux critères économiques classiques de gestion des forêts ne s'appliquent pas à la forêt paysanne parce que d'une part ils nécessitent la connaissance des itinéraires techniques, non connus en forêt paysanne, et parce que d'autre part ces critères sont choisis en fonction d'une optimisation de la date de coupe, ce qui n'est jamais réalisé en forêt paysanne. Dans ces conditions, notre objectif a été d'estimer la valeur d'attente, laquelle est la valeur potentielle actualisée des bois en croissance, et la marge d'avenir sur une période limitée et pour différents types de peuplements possédés par des agriculteurs en Haute Garonne. Les données sont issues d'inventaires par échantillonnage réalisés dans deux propriétés agricoles comportant trois types de peuplements couramment rencontrés en forêt paysanne : le taillis sous futaie, le taillis, et la futaie régulière de pin sylvestre. A partir de l'état initial des peuplements, nous proposons, sur une période de seize ans un plan de gestion sylvicole dont les caractéristiques (types et intensité des coupes) servent à l'estimation de la valeur d'attente et à celle de la marge d'avenir correspondantes. Les résultats montrent que la valeur d'attente d'une futaie d'un taillis sous futaie est de 25922 F/ha, celle d'un taillis de taillis sous futaie de 3168 F/ha, celle d'une futaie résineuse de pin sylvestre de 58264 F/ha. Les marges d'avenir des deux premiers peuplements ne sont pas positives contrairement à celles de la futaie résineuse. Ces valeurs sont calculées au taux d'actualisation de 3 %. Elles ont également été calculées pour d'autres valeurs du taux d'actualisation.