Présentation et performances des techniques simplifiées du travail du sol

After a review of the main soil preparation types, various simplification techniques are compared. It has been observed that simplified techniques are characterized by a drop in manpower and energy needs. Two groups of factors having or not having a favorable role on that simplification have been identified. / Après un rappel des grands types de préparation du sol, on compare diverses techniques de simplification de travail du sol. On constate que les techniques de travail du sol simplifié se caractérisent par des besoins moindres en main d'oeuvre et énergie. On identifie deux groupes de facteurs ayant un rôle favorable ou non à la simplification du travail du sol.