Fluctuations des populations de la cheimatobie Operophtera brumata L dans les chênaies du Val de Saône : campagne 1994

A drop in the number of female butterflies and a slight increase in the number of male butterflies trapped in trap-trees were registered during the autumn 1994 capture campaign. In the pheromone traps, a drop was observed in the number of males trapped. These data must be refined by the analysis of the population which shows: a drop in the number of females trapped north and south-west of the device which is correlated to the number of males or their stability when compared to the 1993 results. The relevance of the biological indicators of the population structure has been verified: relationships between the number of males and females trapped in trap-trees and behavior of six trapping ratios. Finally, coincidence tests between artificial traps and trap-trees have shown that trap-trees were more suited to create pheromonal concurrence conditions than the pheromone traps. / La campagne de piégeage de l'automne 1994 a permis d'enregistrer une chute des captures des papillons femelles, une légère progression des captures de mâles sur arbres pièges; dans les pièges à phéromone on constate un effondrement des captures de mâles. Ces données globlales au niveau du dispositif doivent être affinées par l'analyse faite par peuplement qui fait apparaître : au nord et au sud ouest du dispositif, la chute de captures de femelles corrélative de celle des mâle, ou leur stabilité par rapport à 1993. Au centre la progression des captures des deux sexes ou leur stabilité par rapport à 1993. La pertinence des indicateurs biologiques de structure de population a de nouveau été vérifiée : relations entre captures des mâles et de femelles sur arbres pièges et comportement des six ratio piégeages. Enfin des essais de concurrence entre pièges artificiels et arbres pièges ont montré que les arbres pièges étaient plus aptes à créer les conditions d'une concurrence phéromonale, que les pièges à phéromone.