37
ASIE
Renseignements : Fax : +33 (0) 4 93 65 44 02 - E-mail :
Les nouvelles N° 27
Chine
La plateforme Europe-Chine sur l’Eau
Le projet ”PIANO” (Policies, Innovation
And Networks for enhancing Opportu-
nities for China Europewater coopera-
tion) est financé par le Programme-
Cadre de Recherche Européen Horizon
2020 (2014-2020).
L’objectif est dedévelopper des opportunités
commerciales et de coopération en matière
de recherche et d’innovation entre l’Europe
et la Chine.
Depuis leur démarrage en mars 2015, les
activités se sont déclinées dans les 6 volets
du projet :
➊
les renforcements des relations entre
réseaux européens et chinois sur l’inno-
vation technologique et l’eau,
➋
l’établissement de listes d’innovations
européennes pouvant intéresser la
Chine,
➌
l’étude du marché Chinois, des leviers,
opportunités et freins pour l’innovation
technologiquedans ledomainede l’eau,
➍
la promotion des échanges et du dialo-
gue politique pour créer un environne-
ment favorable à l’adoption en Chine
des technologies européennes inno-
vantes du secteur de l’eau,
➎
la consolidationd’unagenda stratégique
de recherche et d’innovation du secteur
de l’eau entre l’Europe et la Chine,
➏
la diffusion des résultats du projet en
Chine, en Europe et au-delà.
Les coordonnateurs de chacun de ces volets
sont :
l
Office International de l’Eau (OIEau),
l
Technical University of Denmark - DTU,
l
University of Natural Resources and Life
Sciences, Vienna - BOKU, pour 2 volets,
l
Stockholm InternationalWater Institute -
SIWI,
l
Institute for Environmental Protection
and Research - ISPRA.
Pour sa part, l’OIEaumet enœuvre les
activitésdupremier volet visant le ren-
forcement des réseaux et de la Plate-
forme Europe-Chine sur l’Eau (CEWP)
enmatièredeRechercheet Innovation,
en réalisant une cartographie des réseaux
d’acteurs, ainsi que des projets d’innovation
exemplaires existants.
Il contribue également à l’animation et à la
visibilité du projet en animant des réseaux
sociaux européens et chinois (Twitter, Linke-
dIn, Facebook,Weibo).
4
D’un continent à l’autre
Basé àBourges, en France, le
GroupeMonin
est spécialisé dans la production de sirops.
Il va ouvrir à Jiaxing, près de Shanghai une
nouvelleusinedeproductionpour répondreà
la demande dumarché chinois.
Soucieuxde respecter les exigences desAuto-
rités chinoises chargées de la protection de
l’environnement, le
GroupeMonin
a confié
à l’
OIEau
unemission d’appui pour le traite-
ment des eaux industrielles de sa futureusine
de production de sirops.
L’OIEau a aidé l’équipe-projet à identi-
fier ses besoins en production d’eau de
process et en traitement des eauxusées
industrielles avant leur rejet dans le
réseaupublic.
Ce travail a inclus une phase préalable d’ana-
lyse du contexte local et de visites de plu-
sieurs usines agro-alimentaires de Jiaxing
pour évaluer la qualité des constructeurs.
Une deuxième phase a permis d’établir les
clauses techniques dudossier de consultation
et d’auditer les candidats à la construction
des infrastructures d’eaude process et d’épu-
ration des eaux usées : l’accompagnement
est donc complet de laphasede conceptionà
la phase de réception des installations.
Cette nouvelle mission s'inscrit dans le
cadre d’un partenariat signé entre le
GroupeMonin et l’OIEau en2015 et fait
suite à celles déjà réalisées à Kuala
Lumpur.
Elles avaient permis aux équipes d’exploita-
tion d’améliorer les performances du traite-
ment des eaux usées industrielles et de se
former sur leurs propres installations, in situ,
enMalaisie.
4
Appui à un projet d’usine agroalimentaire près de Shanghai
Visite d’une installation de production d’eau de process à Shanghai
(industrie fabriquant des barres chocolatées)
