Rôles et fonctions des différents types de peuplements forestiers en période hivernale vis-à-vis des grands cervidés. Cas du Massif forestier d'Is-sur-Tille (Côte d'Or)

The study area has the heaviest population of red deer in the Is-sur-Tille (Côte d'or) Forest and was mapped in order to point out the principle stand types. We prepared the stratified sampling of an inventory description of both site (stand, topography, vegetation stata...) and its use by the game (passages, pellets, food...). The data processing by hierarchical upward classification resulted in two typologies : 1 - use of the area by the animals in four classes (types of use) ; 2 - the area itself in eight classes (fonctional stand types). The overlapping of these two typologies clearly reveals that the animals choose certain stands for very precise fonctions (cover, feeding ground, passages...). / La zone d'étude qui correspond à la zone de plus forte fréquentation du cerf dans le massif d'Is-sur-tille (Côte d'or) a fait l'objet d'une cartographie des principaux types de peuplement forestier. Ceci a permis de préparer l'échantillonnage stratifié d'un inventaire de description à la fois du milieu (peuplement, topographie, strates de végétation,...) et de l'utilisation que les animaux en font (coulées, fumées, alimentation,...). Le traitement des données par classification ascendante hiérarchique a abouti à la construction de deux typologies : l'une sur l'utilisation et la fréquentation du milieu par les animaux en 4 classes (types de fréquentation) l'autre sur le milieu lui- même en 8 classes (types de peuplement fonctionnel). Le croisement de ces deux typologies met nettement en évidence le choix des animaux vis à vis de certains peuplements pour assurer des fonctions bien précises (remise, gagnage, passage,...).