L'exemple du réseau hydrobiologique et piscicole du Conseil Supérieur de la Pêche

The Hydrobiological and Piscicultural Network, set-up by the Superior Council of Fishing, is composed of a group of stations representative, at the regional level, of ecological environments, and of their disturbance levels resulting from man-induced effects. Its main objective is to supply new and relevant information on the status of aquatic ecosystems. It must also improve and standardize the sampling methods, create a reference database containing homogeneous and updated data based on the real time experiment feedback, and the chronological follow-up of the populations. / Le Réseau Hydrobiologique et Piscicole (RHP), mis en place par le Conseil Supérieur de la Pêche, est constitué d'un ensemble de stations représentatives au niveau régional de l'éventail des types écologiques et de leurs degrés de perturbation par les activités humaines. Son principal objectif est d'apporter des informations nouvelles et pertinentes sur l'état des écosystèmes aquatiques. Il doit également assurer l'amélioration et la standardisation des méthodes d'échan- tillonnage, la constitution d'une base de référence homogène et actualisée grâce au retour d'expérience en temps réel, et le suivi chronologique des peuplements.