Irrigation scheduling: from theory to practice, the need to improve the on-farm performance of irrigation systems to apply upgraded irrigation scheduling

To improve irrigation performances, it is necessary not only to promote the implementation of irrigation scheduling methods, but concurrently to improve design system performance and to enhance farmers' skills to control and manage irrigation system more efficiently during operation. For the three major irrigation techniques (surface irrigation, sprinkler irrigation, and microirrigation), the difficulties which have a significant negative effect on irrigation performance are listed. Solutions include: on one hand, selecting the most appropriate technique, matching the local context, and using certified equipment, which performance has been proven according to relevant standards, and which can insure a minimum quality for on-field irrigation; on the other hand, implementing upgraded management methods for these equipment and techniques, developing skills to avoid those errors currently occurring during ordinary system operation. / Pour améliorer les performances de l'irrigation à l'échelle de la parcelle agricole, il est nécessaire non seulement de promouvoir la mise en oeuvre de nouvelles méthodes de pilotage, mais aussi il faut améliorer la mise en oeuvre des matériels par les irrigants. Pour chacune des trois principales techniques d'irrigation (irrigation de surface, irrigation par aspersion et microirrigation), les facteurs qui ont un effet négatif significatif sur la performance d'irrigation sont cités. Les solutions proposées incluent : d'une part, les méthodes de sélection des techniques les plus adaptées au contexte local, en utilisant des matériels certifiés dont les performances ont été mesurées selon des normes en vigueur, d 'autre part, les méthodes de gestion de ces matériels et techniques permettant d'éviter les erreurs survenant actuellement durant la mise en oeuvre sur le terrain des matériels d'irrigation.