Impact assessment of a wastewater treatment plant effluent using instream invertebrates and chronic toxicity tests

The purpose of this study was to assess the specific impact of a wastewater treatment plant (WWTP) effluent on the receiving water. A combination of a field survey and laboratory toxicity tests was used to detect a possible cause-effect relationship between the plant discharge and the receiving water quality. Disturbances were due to nutrient loading from the organic matter and to micropollutants contained in the WWTP effluent. / Le but de cette étude était d'estimer l'impact d'un effluent de station d'épuration (STEP) sur le milieu récepteur. Nous avons combiné à la fois des études sur le terrain et des tests de toxicité au laboratoire afin de détecter une possible relation de cause à effet entre le rejet de la STEP et la qualité du milieu récepteur. Les perturbations décrites sont dues à la fois à la charge en nutriments apportée par la matière organique et par les micropolluants contenus dans l'effluent de STEP.