Etude de la sûreté de fonctionnement d'un aménagement hydraulique de génie civil: application à des ouvrages de protection contre les inondations de la ville de Nîmes

Cemagref and ISL consulting engineers produced for Nîmes city (FRANCE) a reliability study concerning a hydraulic works system, composed of several dams, singular civil works, canals and collectors networks, and intended to ensure protection against floods. This study constitutes one of the first quantitative reliability studies of a hydraulic works system realized in France. This article presents the step and the methodologies used in a reliability quantitative analysis. The methodological developments are illustrated all along the text through this remarkable application. / Le Cemagref et le bureau d'ingénieurs conseils ISL ont réalisé, pour le compte de la ville de Nîmes, une étude de sûreté de fonctionnement portant sur un aménagement hydraulique, constitué de plusieurs barrages, ouvrages singuliers et réseaux à ciel ouvert et enterrés, et destiné à assurer une protection contre les inondations. Cette étude constitue l'une des premières études quantitatives de sûreté de fonctionnement d'un aménagement hydraulique de génie civil réalisée en France. Le présent article présente la démarche et les méthodologies mises en ½uvre dans le cadre d'une analyse quantitative de sûreté de fonctionnement. Les développements méthodologiques sont illustrés tout le long du texte à travers cette application remarquable.