Ecohydraulics 2000

The harmonious coexistence of hydraulic structures with the natural environment is the focus of this second symposium on ecohydraulics organized under IAHR's sponsorship. The first symposium was held in Trondheim, Norway in August 1994. Approximately equal numbers of hydraulicists and biologists sharing interest in the rational and ecological use of the aquatic environment attended ECOHYDRAULICS 2000. Hydraulic works may bring about disastrous objective of the Symposium ECOHYDRAULICS 2000 was to make available new scentific knowledge, state of the art analysis tools and advantageous technical solutions to prevent or limit these negative impacts. / La coexistence harmonieuse des ouvrages hydrauliques et du milieu naturel est le thème principal d'un deuxième Symposium spécialisé organisé sous les auspices de l'AIRH sur ce sujet, le premier ayant été tenu à Trondheim, Norvège en août 1994. Cette seconde rencontre internationale a mis en évidence un nombre sensiblement égal d'hydrauliciens et de biologistes désirant concilier des objectifs d'utilisation rationnelle et écologique du milieu aquatique. Les interventions hydrauliques peuvent avoir des conséquences désastreuses sur les communautés piscicoles par la destruction des habitats qui les supportent. Le but du Symposium était d'offrir des connaissances, des outils d'analyse et des solutions techniques avantageuses pour éviter ou limiter ces impacts négatifs.