Compte rendu des 6èmes Assises Nationales des Déchets

The document gathers the notes taken during the symposium. The following topics have been approached: the balance of the law of 1992, the politics of the wastes after 2002, the financing of the service, the biologic valorization, the impacts of treatment facilities on health. / Le document rassemble les notes prises au cours du colloque. Les sujets suivants ont été abordés : le bilan de la loi de 1992, la politique des déchets après 2002, le financement du service, la valorisation biologique, les impacts des installations de traitement sur la santé, les démarches de concertation.