TEN PRIMARY TRENDS AND THEIR IMPLICATIONS FOR WATER UTILITIES

Article de synthèse qui présente les tendances futures pour une meilleure gestion de la ressource en eau aux Etats-Unis. Analyse à partir des articles publiés dans la littérature, d'interviews avec des gestionnaires de l'eau, ainsi que sur des scénarios de gestion future de l'eau. Stratégies à mettre en œuvre en fonction des contraintes sociales, politiques, sanitaires, environnementales et économiques. Discussions sur la prise en compte des effets attendus des changements climatiques, de l'influence des organisations non-gouvernementales et des risques énergétiques.