Synthèse Technique - GESTION DES PENURIES D'EAU EN AFRIQUE DU SUD ET EN AUSTRALIE = WATER SHORTAGE MANAGEMENT IN SOUTH AFRICA AND AUSTRALIA

Les causes de pénurie d'eau en Australie et en Afrique du Sud sont variées : importantes sécheresses, augmentation de la demande en eau, dégradation de la ressource. Cette synthèse présente les moyens réglementaires, scientifiques et techniques pour gérer les manques d'eau qui peuvent en résulter. Sont donc abordées les principales réglementations qui touchent à la gestion de l'eau ou aux politiques en matière de sécheresse. Du point de vue technique et scientifique, les points marquants sont les stockages et les transferts d'eau, le recyclage et la réutilisation d'eaux usées, les systèmes d'annonce précoce qui permettent de réduire la vulnérabilité des usagers. Une comparaison est réalisée entre ces deux pays au niveau de développement différent.