Synthèse - Favoriser la biodiversité en ville : pourquoi et par quels moyens ? = Favorecer la biodiversidad acuática en la ciudad ¿ por qué y con qué medios?

La croissance urbaine entraine une augmentation importante de la surface des villes. Cet étalement urbain participe à la dénaturation et à l’artificialisation des milieux aquatiques, responsable de la perte d’habitats pour des nombreuses espèces animales comme végétales. Les milieux aquatiques à l’équilibre peuvent pourtant apporter de nombreux services à la société tels que l’adaptation au changement climatique ou plus simplement une amélioration du cadre de vie. Il semble ainsi primordial de prendre en compte la protection et la restauration de la biodiversité dans les politiques d’urbanisation. Si la nature « verte » reste bien documentée, la biodiversité aquatique est plus rarement mise en avant en milieux urbains. Cette synthèse présentera les principaux services écosystémiques fournis par les milieux aquatiques qui peuvent être mis en avant pour justifier leur restauration en ville. Les projets d’aménagements favorisant la biodiversité aquatique sont appuyés par différentes réglementations qui seront présentées, ainsi que les moyens financiers, fonciers et humains utilisés dans de telles actions. (Résumé d'auteur).