La surveillance des milieux aquatiques et des eaux souterraines = Monitoring aquatic environments and groundwater

Bien connaître les milieux aquatiques est une étape indispensable pour les protéger et atteindre leur « bon état », tel que requis par l’Union européenne à travers la directive-cadre sur l’eau (DCE). C’est dans cet objectif que la France a adapté, depuis 2006, ses dispositifs de suivi des cours d’eau, plans d’eau, estuaires, eaux côtières et eaux souterraines, en mettant en œuvre des « programmes de surveillance » spécifiques. Les données collectées au travers de ces dispositifs permettent ainsi d’évaluer l’état des eaux et d’orienter les actions à mener pour les préserver.