Avis n° 2001/C139/07 du 28 fevrier 2001 sur la "Proposition de decision du Conseil instituant un mecanisme communautaire de coordination des interventions de protection civile en cas d'urgence"

Coopération et possibilité de coordination en cas de catastrophe naturelle ou technologique grave (à caractère transfrontière). Amélioration de la valeur de l'information et allègement de la procédure d'enquête entre Etats. Précision de l'objectif de formation et des modalités de collaboration Etats-membres et Pays-tiers.