Valorisation des boues de station d'épuration de montagne en revégétalisation de pistes de ski : évaluation des risques de transfert par lessivage des principaux éléments biogènes

The goal of this study is to evaluate the potential risks of transfer in the environment, through leaching, of components such as nitrogen of phosphorus, following the spraying of large amounts of products to help revegetate damaged high altitude areas (sludge of treatment stations, compost, manure, fertilizer). For each type of product, the amounts of nitrogen that are potentially releaseable based on the maximum doses in use (300t of product/hectare for sludge, 1t pf product /hectare for fertilizers) are given. Matured physico-chemical sludge as well as sludge composted with saw dust and manure are the most stable products. / Le but de la présente étude était d'évaluer les risques potentiels de transfert dans le milieu naturel par lessivage d'éléments tels que l'azote ou le phosphore, suite à l'épandage à doses importantes de produits destinés à la revégétalisation d'espaces dégradés en altitude ( boues de station d'épuration, compost, fumier, engrais). Pour chaque type de produit les quantités d'azote potentiellement relargable à partir des doses maximales en usage (300 t de produit à l'hectare pour les boues, 1 t de produit à l'hectare pour les engrais) sont indiquées. Les boues physico-chimiques maturées en l'état ainsi que les boues compostées avec sciure et fumier constituent les produits les plus stables.