Outils possibles pour l'évaluation et la maîtrise des risques - Approche agronomique : relation itinéraires culturaux et qualité de l'eau

With the objective to link the use of agrochemicals in agriculture and the quality of groundwater, we compare on 3 watersheds (100ha) agrochemicals inputs and their residues in groundwater. Agrochemicals inputs starting in 1970 were evaluated by farm survey. Residues of atrazine were measured in 5 sources. Yearly, they represented less than 1% of yearly atrazine inputs. These results are briefly discussed, and difficulties for predicting pesticide water contamination are examined. / Afin de relier itinéraires culturaux et qualité de l'eau, les auteurs comparent à l'échelle de 3 bassins d'alimentation agricoles lorrains (3 x 100ha), les entrées et les sorties de pesticides. Pour cela, des enquêtes réalisées auprès des agriculteurs exploitant ces bassins permettent d'évaluer les quantités de produits phytosanitaires apportées depuis 1970. Par ailleurs, un suivi des teneurs en s-triazines des eaux de 5 sources montre que les quantités annuelles exportées correspondent à moins de 1% des apports réalisés cette même année. Au-delà de ce constat, plusieurs hypothèses sont émises quant au devenir de l'atrazine appliquée et des pistes méthodologiques sont proposées, puis, quelques voies de réflexion sont tracées pour l'élaboration de politique de gestion de la qualité de l'eau.