Influence des traitements sylvicoles sur le chevreuil : cas particulier de la futaie jardinée

An investigation was made of the influence of different stands on the availability of browse plants and their use by roe deer in a typical selection forest in "Franche Comté". Dominance of browse plants available as well as browse impact on different woody plants was assessed using the Aldous method on 152 sampling plots. The supply of browse plants appeared to be particularly rich compared to other coniferous forests. A substantial result of the investigation was that no significant difference of the browse plants available was found between the forest stands. No significant browsing damage on European silver fir was observed. Advantages and disadvantages of that particular sylvicultural system are discussed. / Dans une futaie jardinée de Franche-Comté, une étude a été conduite sur l'utilisation de la végétation par le chevreuil. Le recouvrement et l'abroutissement des plantes ligneuses ont été relevés sur 152 placettes de 40 m2. Les disponibilités alimentaires sont plus importantes que dans d'autres forêts résineuses. Il n'apparaît aucune différence quant aux disponibilités alimentaires en fonction des types de peuplement. Une discussion sur les avantages et inconvénients de la futaie jardinée vis à vis du chevreuil est réalisée.