Erosion interne : typologie, détection et réparation = Internal erosion: typology, detection, repair

Based on analysis of 70 accidents, mainly concerning embankments and small dams, a typology of internal erosion is proposed. Erosion can be either concentrated in a conduct, i.e. piping, or be diffused, i.e. suffusion. Piping generally appears during impounding or flooding , it develops rapidly and is more dangerous; Suffision is slower and easier to diagnose but may tend towards failure if it is not detected. France's most widely used detecting methods and strengthening methods are presented. / D'après l'analyse de 70 incidents principalement sur des digues et des petits barrages une typologie de l'érosion interne est proposée. L'érosion est soit concentrée dans un conduit de renard, soit elle est diffuse : la suffision. Le renard apparaît en général à la mise en eau ou en période de crue, il se développe rapidement et est très dangereux. La suffision est plus lente, plus facilement dépistable, mais elle évolue vers la rupture si elle n'est pas décelée et contrôlée. Les techniques de détection et les techniques de confortement les plus utilisées en France sont présentées dans ce document.