Développement d'un système d'aide à la décision destiné à l'expert pour la gestion des défaillances liées au vieillissement des barrages

The communication belongs to the framework of risk analysis use in the process of decision that is relative to the security of dams. It presents the particularities of a dam that is relevant of the Environment Ministry. It shows the helping tool for deciding CASCAD and the methodology that is established for entering data in the database of aging scenarios. / La communication s'inscrit dans le cadre de l'utilisation de l'analyse de risques dans le processus de décisions relatif à la sûreté des barrages. Elle présente les particularités du parc de barrage relevant du contrôle du Ministère de l'Environnement. Elle expose l'outil d'aide à la décision CASCAD et indique la méthodologie mise en oeuvre pour le renseignement de la base de données de scénarios de vieillissement.