Jumelage Pologne PL98/IB-EN-01
The institutional t winning Phare project PL98/IB-EN-01 aimed to assister le Ministère Polonais de la Protection de l’Environnement, des Ressources Naturelles et de la Forêt pour accélérer le processus de rapprochement du droit polonais avec la législation de l’UE en matière d’environnement.accélérer le processus de rapprochement du droit polonais avec la législation de l’UE en matière d’environnement.Led by IOWater, the component n° 2 of this project was directly in relation with Water information systems. It included des actions spécifiques relatives à l'installation d’observatoires de bassin with in particular a study to support:- L'organisation de procédures pour l’échange de données relatives à l’eau exigée par la CEE: finalisation de dictionnaires techniques pour l’échange de données en matière d’eau;- La structuration de la Banque de données Nationale au sein du Système d ’information sur l’Environnement par extension du "Système de Référence Polonais pour l'Echange de Données sur l ’Eau "
Exchange of experience on organisational and technical procedure on water related data management for European Directives, with:
- Analysis of the new Polish legislative and institutional elements regarding the organisation of water data management;
- Analysis of ''who does what'' in data collection and management;
- Identification of the main types of data which would have to be exchanged when setting up basin information systems;
- Presentation of the French experience in data management to representative of various Polish institutions (workshop gathering 30 persons);
- Presentation of recommendations related to the development of water data cadastres and basin observatories.